-
1 олас
сойдёт, хорошо; меным \олас для меня хорошо (сойдёт); миянлö мало \олас для нас и так хорошо. да \олас! да здравствует! иньв. оас, овас -
2 олас
Iв роли сказ. довольно, достаточно, хватит, больше не надо; сойдёт;IIдиал.1) вещи; имущество; пожитки;2) см. овмӧс IIIсэні оласъяссӧ видзӧны — там хранят пожитки;
диал. гнездо животных для выведения детёнышей;IVдиал. нрав, характер; -
3 олас-вылас
-
4 ҡолас
диапазон; размах; размер -
5 ҡолас йәйеү
простереть объятия -
6 ҡолас йәйеү (эштә)
размахнуться -
7 алдаҡсының теле мең ҡолас
у лгуна язык длинный -
8 киң ҡолас
широкий размах -
9 киң ҡолас алыу
получить широкий размах; принять широкие размеры; развернуться; разгуляться -
10 киң ҡолас биреү (йәйелдереү)
развернутьБашкирско-русский автословарь > киң ҡолас биреү (йәйелдереү)
-
11 яҙғы сәсеүгә әҙерлек киң ҡолас алды
развернулась подготовка к весеннему севуБашкирско-русский автословарь > яҙғы сәсеүгә әҙерлек киң ҡолас алды
-
12 размах
1. м см. размахнуть – размахивать, размахнуться – размахиваться2. моборот колесаәйләнеш3. мҡолас, ара, киңлек, ике ос араһы4. мвеличина колебательного движенияаралыҡ, һелтәм, һелтәнеш5. м перен.ҡолас, киңлек, йәйелешс размаха (размаху) — киҙәнеп, һелтәнеп
-
13 Fort Lauderdale
[ˊfɔ:rt ˊlɔ:dǝrdeɪl] Форт- Лодердейл ( штат Флорида), крупнейший молодёжный курорт. Прозвище: «американская Венеция» [*Venice of America]. Ассоциации: для большинства американцев Форт- Лодердейл ассоциируется с фильмом 1960 и его продолжением (1984) «Где теперь ребята» [‘Where the Boys Are'], в котором запечатлены сезонные миграции студентов колледжей всей страны в Форт-Лодердейл во время весенних каникул в поисках солнца и развлечений. Этот ритуал строго соблюдается и сейчас. Ежегодно примерно 250 тыс. студентов отправляются на пляжи Форт-Лодердейла в период с февраля по конец Пасхи. Город фактически стоит на воде между Атлантическим океаном и травянистым морем — болотами Эверглейдс. К 150 тысячам его постоянного населения ежегодно прибавляется свыше 3- х миллионов отдыхающих. Река: Нью- Ривер [*New River]. Районы, улицы, площади: фешенебельный район Айлс- Лас- Олас [Isles of Las Olas], бульвар Лас- Олас [Las Olas Boulevard]. Музеи, памятные места: реставрированный исторический Дискавери- Сентер [Discovery Center]. Культурные центры, театры: «Паркер-Плейхаус» [Parker Playhouse], «Санрайз-Мюзикл» [Sunrise Musical Theater], симфонический оркестр [Fort Lauderdale Symphony Orchestra]. Периодические издания: «Форт-Лодердейл сентинел» [*‘Fort Lauderdale Sentinel'], «Форт-Лодердейл ньюс» [*‘Fort Lauderdale News']. Парки, зоопарки: парк аттракционов «Шесть флагов над Атлантикой» [*Six Flags Atlantis], «Мир океана» [*Ocean World], «Мир маленьких лошадок» [*World of Miniature Horses]. Спорт: Международный зал славы водного спорта [International Swimming Hall of Fame]; ипподром и трек для собачьих бегов. Отели: «Пирс 66» [*Pier 66], «Янки-клиппер «Шеридан» [*‘Sheridan Yankee Clipper']. Достопримечательности: резервация индейцев- семинолов [*Seminole Indian Reservation]. Фестивали, праздники: «Венецианский фестиваль» [Venetian Festival]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Fort Lauderdale
-
14 объятие
сҡолас, ҡосаҡпринять (встретить) с распростёртыми объятиями — ҡуш ҡуллап ҡаршы алыу, ҡосаҡ йәйеп ҡаршылау
-
15 развернуться
1. сов.тағатылыу, һүтелеү, сиселеү, асылыу2. сов. воен.йәйелеү, теҙелеү3. сов. воен.әйләндереү, үҙгәртеп (яңынан) ойошторолоу, төҙөлөү4. сов. перен.йәйелеү, киң йәйелеү, йәйелеп китеү, киң ҡолас алыу5. сов.(эш) башлап ебәреү, асылыу, ойошторолоу, булдырылыу6. сов.үҫеп китеү, үҙен күрһәтеү, ең һыҙғанып тотоноу7. сов.боролоу8. сов. прост.размахнутьсякиҙәнеү, һелтәнеү -
16 размер
1. мҙурлыҡ2. мкүләм, дәүмәл3. мүлсәм, размер4. мкүләм, ҡолас5. м лит.үлсәү, үлсәмшиғырҙа ижектәрҙең, ритмик быуындарҙың һаны6. м муз.үлсәүмузыкаль текста ритм берәмектәренең һаны һәм урынлашыу тәртибе -
17 вежавидзтӧм
прич. непочтительный, невежливый; вульгарный, бесцеремонный; неуважительный; циничный;вежавидзтӧм олас — циничное поведение; вежавидзтӧм пи — непочтительный сын; вежавидзтӧм сёрни — нескромный, вольный разговорвежавидзтӧм морт — невежливый человек;
-
18 гӧнсявны
возвр.1) опериться;2) покрыться шерстьюӧтик местаын кӧ олас, и из гӧнсялас — погов. если камень долго находится без движения, и он обрастает мхом (букв. покрывается шерстью)
-
19 кокни
лёгкий || легко; нетрудный|| нетрудно;кокни мог — нетрудная задача; кокни ноп — лёгкая котомка; кокни олӧм — лёгкая жизнь; кокни промышленность — лёгкая промышленность; кокни удж — лёгкая работа; гӧнтор кодь кокни — лёгкий, как пушинка; кокни гӧгӧрвоны — легко понять; пу кокни кӧртысь — дерево легче железа; ӧні кокни овны — теперь жить легко; лысва вылын ытшкыны кокни — по росе косить легко кокни уджысь некод оз пышйы — посл. от лёгкой работы никто не бежит ◊ кокни вежӧра — (кокни дума, кокни мывкыда, кокни руа, кокни шома, кокни юр садя —) легкомысленный, несерьёзный; взбалмошный; нескромный; кокни вома — невоздержанный на язык; кокни вӧрас — непринуждённые движения; кокни киа — забияка; драчливый; скор на расправу; кокни олас — безрассудство; кокни оласа —кык кокни — вдвое легче;
а) несерьёзный;б) неосновательный;кокни оласнога — невыдержанный;кокни паськӧмӧн — налегке; кокни сям — неустойчивый характера) перен. неодобр. скороспелый;б) невыдержанный; безрассудный;кокни сямӧн — безрассудно;кокни ун — неглубокий сон; кокни юрбӧж — свободный, ничем не связанный; кокниӧс вӧчны — сделать хорошее, приятное -
20 мед
I1. част.1) пусть, пускай разг.;мед кытчӧ гажыс мунас — пусть убирается куда угодно; мед оз ышнясь — пусть не кичится; мед олас! — да здравствует! мед инӧ — пусть, ладно; муніс, шуан? мед инӧ — ушёл, говоришь? Ну и пустьколӧ кӧ, мед босьтӧ — если надо, пусть берёт;
2) чтобы, чтоб;мед дукыд эз вӧв — чтобы и духу твоего здесь не было; мед сэсся кок помыд эз вӧв тані — чтоб ноги твоей больше здесь не было мед сӧмын вӧлі юрыд - оланін сюрӧ — погов. была бы голова - жильё найдётсямед водзӧ тадзи оз ло — чтобы впредь этого не было;
2. в роли союза чтобы, чтоб;пасйышта, мед ог вунӧд — запишу, чтобы не забыть ◊ мед туйыд шӧвк дӧраӧн вевттьысяс — счастья и удачи тебе (букв. пусть дорога для тебя покроется шёлком) IIме петі водзджык мед ог сёрмы — я вышел раньше, чтобы не опоздать;
сущ.1) плата; оплата;медтӧг — бесплатно, даром; медтӧг уджӧдны — заставить работать бесплатно; тӧдсаяслысь ӧд ыджыд мед он босьт — со знакомых ведь много денег не возьмёшьдон ни мед уджавны — работать безвозмездно;
2) наём;медӧн уджӧдны кодӧскӧ — привлекать кого-либо к работе по найму; нанимать коголибо на какие-л работы ◊ Медӧн ни водзӧсӧн — ни за чтомедӧн уджавны кодлыкӧ — работать у коголибо по найму;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
қолас — (Гур.) желкенсіз жүретін кішкене қайық. Қ о л а с т ы кемеге ұзынырақ етіп байламасаң сындырып аласың (Гур.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Леголас — Legolas Орландо Блум в роли Леголаса Варианты имени … Википедия
Tranquilo — (Форт Лодердейл,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 2909 Vistamar Street, Форт … Каталог отелей
Manhattan Tower — (Форт Лодердейл,США) Категория отеля: Адрес: 701 Bayshore Drive, Форт Лодердейл, FL … Каталог отелей
The Melville Boutique Hotel — (Масатлан,Мексика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Constituci … Каталог отелей
Самарас С. — (Samaras) Спирос (29 XI 1863, Корфу 25 III 1917, Афины) греч. композитор. Начал своё муз. образование у С. Ксиндаса; с 1871 учился в Афинской консерватории по классу композиции у О. Станкапиано, в 1882 в Парижской консерватории у Л.… … Музыкальная энциклопедия
Форт Лодердейл — Координаты: 26°08′09″ с. ш. 80°08′31″ з. д. / 26.135833° с. ш. 80.141944° з. д. … Википедия
Кросас, Марк — Марк Кросас … Википедия
Список населённых пунктов медье Баранья — … Википедия
Мохачский район — венг. Mohácsi kistérség Страна … Википедия
Форт-Лодердейл — Город Форт Лодердейл Fort Lauderdale … Википедия